|
|
 Posté le: 11 Aoû 2008 09:09:31 |
 |
|
Montly Comic Tokumori
Source: Cavzodiaco
Introduction
Sortis entre 2001 et 2002, chacune des cinq publications est consacrées à l'un des cinq chevaliers de Bronze, et racontent leurs meilleurs combats.
Ces publications ont été lancées par le Home-Sha, la société du Shueisha. Même si ils ne sont pas anciens, ils sont extrêmement rares car il y a eut peu d'unités commercialisées et il est très difficile de les trouver de nos jours.
Chaque volume (produit dans la dimension originale du Weekly Shonen Jump, c'est-à-dire 18,3 cm de largeur par 25,7 cm de hauteur) est consacré à un Chevalier de Bronze (Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun et Ikki) et apportent leurs quatre meilleurs combats des Chevaliers de Bronze (selon choix de la maison d'édition). Entre chaque bataille, il existe des informations bien résumées sur les autres combats que chaque chevalier a eu dès le début de la série, de la Guerre Galactique, jusqu'à la fin, avec la Saga de Hades. Chaque revue contient une affiche spéciale aussi (la dimension de chaque affiche est de 25,5 cm de largeur par 32,5 cm de hauteur).
Seiya de Pégase
Titre original: Weekly Comic Tokumori - Seiya de Pégase
Lancement: 19/11/2001
Prix: 290 Yen
Origine: Japon
Editeur: Home-Sha - Shueisha
Nombre de pages: 234 pages
Les combats traités:
1) Seiya de Pégase VS Shaina de l'Ophucius (Saga du Sanctuaire)
2) Seiya de Pégase VS Saga des Gémeaux (Saga du Sanctuaire)
3) Seiya de Pégase VS Bian du Cheval des Mers (Saga de Poséidon)
4) Seiya de Pégase VS Thanatos (Saga de Hadès)
     
     
  
Shiryu du Dragon
Titre original: Weekly Comic Tokumori - Shiryu du Dragon
Lancement: 19/12/2001
Prix: 290 Yen
Origine: Japon
Editeur: Home-Sha - Shueisha
Nombre de pages: 234 pages
Les combats traités:
1) Shiryu du Dragon VS Seiya de Pégase (Saga du Sanctuaire)
2) Shiryu du Dragon VS Dragon Noir (Saga du Sanctuaire)
3) Shiryu du Dragon VS Masque de Mort du Cancer (Saga du Sanctuaire)
4) Shiryu du Dragon VS Shura du Capricorne (Saga du Sanctuaire)
     
     
  
Hyoga du Cygne
Titre original: Weekly Comic Tokumori - Hyoga du Cygne
Lancement: 19/01/2002
Prix: 290 Yen
Origine: Japon
Editeur: Home-Sha - Shueisha
Nombre de pages: 234 pages
Les combats traités:
1) Hyoga du Cygne VS Ikki du Phénix (Saga du Sanctuaire)
2) Hyoga du Cygne VS Milo du Scorpion (Saga du Sanctuaire)
3) Hyoga du Cygne VS Camus du Verseau (Saga du Sanctuaire)
4) Hyoga du Cygne VS Isaak du Kraken (Saga de Poséidon)
     
     
Shun d'Andromède
Titre original: Weekly Comic Tokumori - Shun d'Andromède
Lancement: 19/02/2002
Prix: 290 Yen
Origine: Japon
Editeur: Home-Sha - Shueisha
Nombre de pages: 234 pages
Les combats traités:
1) Le Sacrifice d'Andromède (Obtention de l'armure de Bronze)
2) Shun d'Andromède VS Jabu de la Licorne (Saga du Sanctuaire)
3) Shun d'Andromède VS Aphrodite du Poisson (Saga du Sanctuaire)
4) Shun d'Andromède VS Io de Scylla (Saga de Poséidon)
5) Shun d'Andromède VS Sorrento de la Sirène (Saga de Poséidon)
     
     
 
Ikki du Phénix
Titre original: Weekly Comic Tokumori - Ikki du Phénix
Lancement: 19/03/2002
Prix: 290 Yen
Origine: Japon
Editeur: Home-Sha - Shueisha
Nombre de pages: 234 pages
Les combats traités:
1) Ikki du Phénix VS Guilty, Jango et Shaka de la Vierge (Saga du sanctuaire)
2) Ikki du Phénix VS Seiya de Pégase (Saga du Sanctuaire)
3) Ikki du Phénix VS Shaka de la Vierge (Saga du Sanctuaire)
4) Ikki du Phénix VS Aiacos de Garuda (Saga d'Hadès)
     
     
   
Dernière édition par Wolfenankou le 11 Aoû 2008 11:51:37; édité 2 fois |
|
 |
|
 |
|
|
| Posté le: 11 Aoû 2008 10:38:23 |
|
|
| Citation: | | 1) Seiya de Pégase VS Shaina du Cobra (Saga du Sanctuaire) |
C'est ophiucus pas Cobra^^
En tout cas merci pour la présentation.
_________________
" Un naturopathe, c'est comme un sociopathe mais avec la nature " |
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 11 Aoû 2008 10:48:01 |
|
|
| BigFire a écrit: |
C'est ophiucus pas Cobra^^
|
Merci BigFire, c'est corrigé  |
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 11 Aoû 2008 19:24:07 |
|
|
[quote="Wolfenankou"] | BigFire a écrit: |
C'est ophiucus pas Cobra^^
|
tu me diras dans l'animé en fr elle dit bien morsure du cobra alors c'est a moitié bon ! lol
_________________
BRULE!!!!!!! MON COSMOOOOSSSSSSSSSS!!!!!!! |
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 11 Aoû 2008 19:40:05 |
|
|
| seiya34 a écrit: | | BigFire a écrit: |
C'est ophiucus pas Cobra^^
|
tu me diras dans l'animé en fr elle dit bien morsure du cobra alors c'est a moitié bon ! lol |
Heu si tu te bases sur les traductions françaises made in AB tu es un peu mal barré lol vu que ça leur arrive d'être complètement à coté de la plaque.
Normalement le véritable nom de son attaque est "thunder claw" soit "les griffes du tonnerre".
_________________
"plus d'insectes,plus d'oiseaux,plus de poissons et toujours des cons" (REISER Vive les vacances) |
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 11 Aoû 2008 23:32:22 |
|
|
| phenix1978 a écrit: | | seiya34 a écrit: | | BigFire a écrit: |
C'est ophiucus pas Cobra^^
|
tu me diras dans l'animé en fr elle dit bien morsure du cobra alors c'est a moitié bon ! lol |
Heu si tu te bases sur les traductions françaises made in AB tu es un peu mal barré lol vu que ça leur arrive d'être complètement à coté de la plaque.
Normalement le véritable nom de son attaque est "thunder claw" soit "les griffes du tonnerre". |
OUAIS ok pour le thunder claw , mais en fr ou jap , tu regardes son attaque c'est un cobra qu'est derriere elle , donc bon , c'est chipoter de dire ophicius et pas cobra .. enfin je pense
_________________
BRULE!!!!!!! MON COSMOOOOSSSSSSSSSS!!!!!!! |
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 11 Aoû 2008 23:56:00 |
|
|
Ba non c'est pas chipoter...mythologiquement il y a une sacrée différence entre Ophicius qui représente un homme portant un serpent....et un cobra LOL qui n' existe pas de constellation...
Personnellement le chevalier du cobra, ba ca n' existe pas et chipoter sur l' attaque française " A moi le cobra !" contre "Thunder Claw" t'es pas difficile  |
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 12 Aoû 2008 02:05:59 |
|
|
| Citation: | | OUAIS ok pour le thunder claw , mais en fr ou jap , tu regardes son attaque c'est un cobra qu'est derriere elle , donc bon , c'est chipoter de dire ophicius et pas cobra .. enfin je pense |
Je ne sais pas si tu t'intéresses à Saint Seiya, à la mythologie et aux astronomie.
Mais il n'y a pas de constellation du cobra à la rigueur on pourrait penser au Srepent, mais le Serpent et le Serpentaire (Ophiuchus) sont deux constellation différentes.
De plus si on regarde en japonais le nom de l'armure de Shaina, c'ets bien Ophiuchus et non Serpent ou Cobra qui est écrit.
De plus Un Serpentaire est un animal qui mange les Serpent et c'est aussi au sein du ciel la représentation d'Asclépios.
Autre détail, la VF n'est nullement une référence. On a eu la corne du Lion, des noms de perso qui change et pour les figurines Marin de L'aigle de bronze.
_________________
" Un naturopathe, c'est comme un sociopathe mais avec la nature " |
|
|
|
|
|
|
| Posté le: 12 Aoû 2008 13:41:29 |
|
|
| BigFire a écrit: | | Citation: | | OUAIS ok pour le thunder claw , mais en fr ou jap , tu regardes son attaque c'est un cobra qu'est derriere elle , donc bon , c'est chipoter de dire ophicius et pas cobra .. enfin je pense |
Je ne sais pas si tu t'intéresses à Saint Seiya, à la mythologie et aux astronomie.
Mais il n'y a pas de constellation du cobra à la rigueur on pourrait penser au Srepent, mais le Serpent et le Serpentaire (Ophiuchus) sont deux constellation différentes.
De plus si on regarde en japonais le nom de l'armure de Shaina, c'ets bien Ophiuchus et non Serpent ou Cobra qui est écrit.
De plus Un Serpentaire est un animal qui mange les Serpent et c'est aussi au sein du ciel la représentation d'Asclépios.
Autre détail, la VF n'est nullement une référence. On a eu la corne du Lion, des noms de perso qui change et pour les figurines Marin de L'aigle de bronze. |
Ben saint seiya oui , je m'y interesse , sinon je serai pas sur ce forum ...
Pour la mythologie , je suis beaucoup moins calé que toi , a ce que je lis , ca c'est une certitude.
Donc , oui ya une grosse difference ,avec ce que tu viens d'expliquer.
Pour ce qui est de la trad fr , c'est vrai que c'est loin d'etre au top surtout la corne du lion , lol .
Ils ont pas du reflechir avant de traduire .
Donc thx pour les explications
_________________
BRULE!!!!!!! MON COSMOOOOSSSSSSSSSS!!!!!!! |
|
|
|
|
Page 1 sur 1
|
|
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
|
|
Montrer les messages depuis:
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
